"Unsere Sprache dekolonisieren" - 1/26

In diesem Beitrag wollen wir die kontrastierenden, gegensätzlichen Formen der Sprache als Beispiel einer Auseinandersetzung mit dem Vergleich einer "dominanten, westlichen Weltsicht" - wo "Worte als Mittel der Täuschung" verwendet werden und einer ursprünglich-Indigenen Weltsicht" - wo "das Wort als heilig" galt/gilt - gegenüberstellen (in Anwendung des sog. "The Worldview literacy Project").

"Worte als Mittel der Selbst- und Fremdtäuschung" - dominante, westliche Weltsicht

Die Entwicklung einer dominanten, westlichen, eurozentrischen Weltsicht hat sich mit den ersten vor ca. 5000 Jahren sich herausbildenden Zivilisationen (Griechen, Römer etc.) nach und nach entfaltet und wurde dann bereits in einer fortgeschrittenen, meist zerstörerischen Form im Kolonialismus - von der Landung von Kolumbus in den Amerika's 1492 an - auf die Indigenen Kulturen weltweit übertragen. Von Four Arrows / Don Trent Jakobs, einem emeritierten Professor, US-amerikanischen Halbblut-Indigenen und einzigartigen Kenner der Indigenen Geschichte der Amerika's und Co-Autor des Buches "Indigenous Sustainable Wisdom" (2) stammt das folgende Zitat aus der Sicht der Indigenen (sinngemäss übersetzt):

"Dann kamen die Kolonisatoren und Eroberer, welche schon lange den ursprünglichen Weg in der Welt zu sein verlassen hatten. Mit ihren strategischen Lügen, von Hauptwörtern dominierten Sprache und ihrer "teile-und-erobere" Stategien verlohr die Kommunikation der kolonisierten und unterdrückten Völker unter sich viel von ihrer Heiligkeit ..."

In der Zeit, in der wir jetzt gerade leben hat eine neue Qualität vermehrt in unseren Alltag Einzug gehalten – diejenige der sog. „Fakes“ oder „alternativen Wahrheiten“, die letztendlich keine sind. Es scheint zu der menschlichen Entwicklung oder fortschreitenden Degeneration – je nachdem wie wir es betrachten – speziell innerhalb des in der Moderne und Post-Moderne charakteristischen Anthropozän zu gehören, dass die Lüge, die Verzerrung und absichtliche Falschdarstellung von Gegebenheiten zu einer öffentlichen, medialen Normalität geworden ist. Die Rede des US-Amerikanischen Präsidenten Donald Trump Mitte Januar 2026 am World Economic Forum in Davos muss uns als aktuelles und krasses Beispiel dafür gelten und mutet uns an, als ob wir in einem Science-Fiction- , einem Fantasy-Film  oder in einer derben post-modernen Komik- oder Satireveranstaltung sässen.

"Das Wort ist heilig und Wahrhaftigkeit ist essentiell" - ursprünglich-Indigene Weltsicht

Demgegenüber gibt es sehr überzeugende, moderne, wie auch uralte, Indigene Argumentationen und Lebensweisen.

Einer der brilliantesten Kritiker dieser gerade beschriebenen, heutigen, beunruhigenden Zustände ist Prof. Mattias Desmet, der die heutige dominante, westliche Weltsicht speziell auch in einer totalitären Entwicklung erkennt. Er schreibt in seinem sehr lesenswerten, englischen, die Sprache dekolonisierenden Beitrag "Propaganda, Sincere Speech, and the Intuition of the Samurai" auf Substack u.a. (sinngemäss durch mich übersetzt):

„Wahrheit ist das einzige Heilmittel für eine Gesellschaft, die krank ist von den alltäglichen Lügen. Sie verbindet Menschen intuitiv von Seele zu Seele und ist die richtige Kur gegen Einsamkeit und dem Gefühl des Abgetrennt-Seins, welche die modernen Menschen so anfällig für Propaganda (und Manipulation) machen. Der einzige Weg, um sich an der Lösung der grossen Krise unserer Gesellschaft  ( siehe auch sein Buch "Die Psychologie des Totalitarismus" )  zu beteiligen, ist sich diesem gemeinsamen, gesellschaftlichen Schattenaspekt mutig zuzuwenden, unsere eigenen, individuellen Krisen und Traumata zu überwinden und damit unser eigenes Ego durch die Anwendung und Praxis von ehrlicher und wahrhaftiger Sprache zu überwinden."

"Bleiben Sie also nicht still, bleiben Sie der ehtischen Pflicht treu als Mensch (die Wahrheit) zu sprechen, in einer Zeit in der die Gesellschaft (im Mainstream) blind einem Diskurs folgt, der in den Ruin führt. Sprechen Sie ruhig, kontinuierlich, versuchen Sie nicht zu stark zu überzeugen, drücken Sie sich mehr als Zeuge eines Prozesses aus. Sprechen Sie mehr aus ihrem Bauch, als aus ihrem Kopf !"